直接進入正題
如果我們很簡單的假設今天洋基隊先發投手Gerrit Cole（4勝-1敗）
與密爾瓦基釀酒人先發投手Tyler Glasnow（1勝-1敗）
兩人本球季的戰績拿來相比較，
很多人就會認為Gerrit Cole所帶領的洋基隊將比較容易贏得比賽。
但事實上，今天洋基就是輸給了光芒隊
對於MLB美國職棒大聯盟來說，要預測一場球賽的勝負，
投手球季中的累計勝負場數據，通常無法有效的反應一名投手最近的現況表現。
當然，這只是一個簡單的例子。
我們今天就來探討幾個常被拿來作為預測球賽的數據，
為大家揭開這些數據背後常帶給人一些錯誤的迷思。
ERA（Earned run average）投手自責分率
對於預測一場比賽的勝負而言，它依據的是選手最真實可能的比賽演出，
但如果這些數據是一直被累計加總計算，這項數據將無法有效反映出一名選手的近況。
一名在拉斯維加斯的顧問Korner就曾指出，他在做賠率分析時，
對於ERA這項數據從來不加以重視。原因就在於ERA這項數據，
統計的基礎在於設定每名先發投手是以投滿九局來計算，
而這根本無法客觀的判斷一名先發投手在一場比賽中的投球表現，
因為通常一名先發投手都以投滿七局作為設定，所以他認為ERA在球賽預測分析上，
根本就是一項毫無用處的數據。
他認為ERA沒有效用的原因在於，
ERA的計算方式是投手失分數除以投球局數再乘以九局，
而不是投手失分數除以正常的投球局數。以Korner的理論舉例來說，
一名先發投手先發6局丟掉3分的自責分（在棒球統計中算是一場優質先發），
他的投手自責分率為4.50 ERA，通常我們認為這樣的自責失分率偏高。
如果我們將他修正以7局來計算，這樣投手防禦率就會成為3.50 ERA。
而這更能夠充分反映出先發投手的實際表現，
這樣的數據在預測大小球上反而更佳的精準。
BA（Batting average）平均打擊率
通常許多人會把BA來當作打擊者或球隊與投手間的主要對戰優勢比較，
不過BA就如同ERA一樣，容易帶給預測者產生許多錯誤的迷失。
舉例來說，亞利桑那響尾蛇本季全隊的平均打擊率僅.247（國家聯盟最差），
上壘率也很差僅.316，平均每場比賽也僅可以得到剛好超過4的分數，
不過令人詫異的是，如果你從球季開始，每一場都押響尾蛇贏，
到目前為止響尾蛇在拉斯維加斯賭盤獲利率上是位居第二高獲利的球隊。
原因就在於平均打擊率這個數字，並沒有辦法真實的反映出球隊及球員的狀態，
在數字的背後還隱藏許多造成球隊致勝的因素，以亞利桑那響尾蛇來說，
他的平均打擊率雖然不高，但他的XBH（extra-base hits）【註一】為392、SB％（stolen bases）
盜壘成功率為81％、SF（sacrifice flie）高飛犧牲打為51（國家聯盟最高），
還有他們很少擊出雙殺打。
註一: XBH（extra-base hits）是指非一壘安打的數量，
例如一個球隊累計擊出39支二壘安打、9支三壘安打及14支全壘打，
我們就可以算出XBH=39+9+14=62。
因此，這也指出如果大家過分仰賴於單一數據，
這是絕對無法正確顯示出實際的比賽狀況的，
而這也使的大多數人非常容易讓造成判斷與分析上錯覺。
相信這樣說明大家就可以知道，要正確預測一場球賽的勝負，
在不考量其他外在的變動因素下，光是統計數據就足以誤導大家的思維，
事實上這樣的數據迷失當然不只出現在上數的兩個統計數據上，
還有很多的數據也是如此
🔥首次消費享10% 現金回饋
🔥全台首創紅利累積
🔥換獎品、換現金
🔥數據分析 : 百家樂、極速賽車、體育
@LINE: bunnny155
中英對照 術語大全
A/assists/助 殺
AB/at bats/打 數
AL/American League /美國聯盟
1B/first baseman/一壘手 / 一壘安打
2B/second baseman/二壘手 / 二壘安打
3B /third baseman/三壘手 / 三壘安打
B/balls/壞球數
BA/batting average/打擊率
BB/bases on balls/四壞球
BF/batters faced/投球人次
BFS/batters faced per start/投手過勞指數
BK/Balks/投手犯規數
BS /blown saves /救援失敗
C/catcher/ 捕手
CF/center fielder/中外野手
CG/complete games/完投場次
CS/ caught stealing/盜壘失敗
DH/designated hitter/指定打擊
DL/disabled list/受傷名單
DP /double plays/雙殺
E/errors/失誤
ER/earned runs/投手責任失分
ERA/ earned run average/投手防禦率
FA/ free agents/自由球員
FB/fly balls hit against pitcher/投手被擊出飛球
FPCT/fielding percentage /守備率
G/games/出賽次數
GF/grounders to flies ratio/滾地球對飛球之比率
GB/games behind ; groundballs/球隊勝差 ; 投手被擊出滾地球
GDP/times grounded into double plays/擊出雙殺打的次數
GM/general manager/球隊總教練
GS/ games started /投手先發場次
H/hits ; holds/安打 / 投手被安打 ; 中繼成功
HBP/hit by pitch/觸身球
HP/times hit by pitch/觸身球次數
HR /home runs/全壘打 ; 投手被全壘打
IBB/intentional bases on balls/故意四壞球
IF/infielder/ 內野手
IP/innings pitched/投球局數
IR/inherited runners//救援投手上場時已在壘上的跑者
INT/Interference/妨礙
IS/ inherited runners who scored/救援投手讓 IR 得分的數量
K /killed 三振 / 打擊手被三振
L/loses/敗投 / 敗場
LF/left fielder/左外野手
LOB/ left on bases /殘壘數
MLB/Major League Baseball/美國職棒大聯盟
MVP/ most valuable player/最有價值球員
NL/ National League/ 國家聯盟
OB/妨礙跑壘
OBP/on base percentage/上壘率 / 投手被上壘率
OF/ outfielder /外野手
PA/plate appearances/打席
PO/put outs/使出局數
PPO/pitcher pickoffs/投手牽制成功數
PSS/ probability of a successful steal/盜壘成功率
R/runs//得分 / 投手失分
RBI/runs batted in/ 打者打點 / 投手被打點
RF/right fielder/右外野手
ROY/Rookie Of the Year/年度新人王
RPA/ run production average/攻分率
SB/stolen bases/盜壘成功 / 投手被盜壘數
SF/sacrifice flies/高飛犧牲打數 / 投手被高飛犧牲打數
SH/sacrifice hits/犧牲觸擊 / 投手被犧牲觸擊數
SHO/shoutouts/投手完封場數
SLG/slugging percentage/長打率 / 投手被長打率
SO/strike outs/三振 / 打擊手被三振
SP/save points/救援點
SS/shortstop/游擊手
SV/saves/救援成功
SVOP/ save opportunities /救援成功率
TA/total average/ 攻擊率
TB/total bases/壘打數
TBF/total batters faced/投球人次
TC/ total chances/守備機會
W/wins ; walks/勝投 / 勝場 ; 保送 / 打擊手被保送
WP/wild pitches/暴投
WS /World Series/美國大聯盟冠軍賽(世界大賽)
MLB 名詞解釋
Umpire = 裁判
Head Coach = 總教練
Line Up = 先發陣容
Rosters = 球隊陣容
Head Coach = 總教練
Pitching Coach = 投手教練
Bating Coach = 打擊教練
Rotatino = 先發投手輪替序
SP/ Starting Pitcher = 先發投手
RP/ Relief Pitcher = 中繼投手
CP/ Closer (Closer Pitcher) = 救援投手
INF/ Infielder = 內野手
OF/ Outfielder = 外野手
Bench Player = 替補選手
Utility Player = 非先發選手
C/ Catcher = 捕手
1B/ First Baseman = 一壘手
2B/ Second Baseman = 二壘手
3B/ Third Baseman = 三壘手
SS/ Short Stop = 游擊手
LF/ Left Fielder = 左外野手
CF/ Center Fielder = 中外野手
RF/ Right Fielder = 右外野手
DH/ Designated Hitter = 指定打者
PH/ Pinch Hitter = 代打
PR/ Pinch Runner = 代跑
Switch Hitter = 左右開弓打者
Lefty (美俚語) = 左投手
Lead Off Man (美俚語) = 一棒打者
Slugger (美俚語) = 指長打力很強的打者
Clean Up Batter (美俚語) = 指具有高打點能力的打者
Batting Up = 站上打擊區
統計篇:
打擊及防守部分:
AB/ At Bat = 上場打擊次數
SO(打者統計)/K(投手統計)/ Strike Out = 三振
H/ Hit = 安打數
DB/ Double/ 2 Base Hit = 二壘安打
TB/ Tripple/ 3 Base Hit = 三壘安打
HR/ HomeRun = 全壘打
R/ Run = 得分
RBI/ Runner Batted In = 打點
G/ Game/ GP/ Game Played = 出賽場數
SH/ Sacrifice Hi = 犧牲打
SF/ Sacrifice Fly = 高飛犧牲打
FO/ Fly Out = 飛球
GO/ Ground Out = 滾地球
SB/ Steal Base = 盜壘
DPB/ Double Play Bat = 雙殺打
SLG/ Sluggling Percentage= 長打率
AVG/ Batting Average = 打擊率
OBP/ On Base Percentage = 上壘率
GWH/ Game Wining Hit = 勝利打點
E/ Error = 失誤
DP/ Double Play = 雙殺
TP/ Tripple Play = 三殺
CS/ Caught Stealing = 阻殺
A/ Assist = 助殺
FLD/ Fielding Percentage = 守備率
Hit a Cycle: 完全打擊
Back to Back Homerun = 連續兩棒擊出全壘打
Grand Slam = 滿壘全壘打
Solo Homerun/ Solo Shot (美俚語) = 陽春全壘打
3 Run Blast (美俚語) = 三分全壘打
Go Ahead Run = 超前分
Go Ahead Homerun = 超前分全壘打
Tied Run = 追平分
Scoring Pisition = 得點圈
Runner = 跑者
Ground Rule Double = 場外二壘打
Infield Hit = 內野安打
Line Drive = 平飛打
Infield Fly = 內野高飛球
Base Hit = 一壘安打
Off the Wall = 擊中全壘打強的球
Bunt = 觸擊短打
Squeeze Play = 以犧牲短打來使三壘跑者回本壘得分
Hit and Run = 打帶跑
Short Hop = 很近防守員的低彈跳球
Charge = 趨前防守
Diving Catch = 飛撲防守
Frozen Hit (美俚語) = 指非常強勁的穿越安打
Hit to Another Zip Code (美俚語) = 指場外全壘打
Fair = 界內
Foul = 界外
投手部分:
ERA/ Earned Run Average = 投手防禦率
IP/ Inning Pitched = 投球局數
CG/ Complete Game = 完投
SHO/ Shout Out = 完封
GS/ Game Started = 先發場數
DB/ Dead Ball/ HIP/ Hit by Pitch = 死球
BB/ Base Balled/ Walk/ = 四壞球
B/ Bulk = 投手犯規
R/ Run = 失分
ER/ Earned Run = 自責分
SV/ Save = 救援成功
H/ 被安打(如此項統計數字在投手)
W/ Win = 勝場
L/ Lose = 敗場
Wild Pitch = 暴投
Perfect Game = 完全比賽
Heater (美俚語) = 指快速直球
Off Speed (美俚語) = 指慢速球
Breaking Ball (美俚語) = 指變化球
Chin Music (美俚語) = 指非常近打者頸部以上的球
Pitch Out = 牽制出局
fly out 高飛球接殺
foul out 界外球接殺
ground out 滾地球封殺
line out 平飛球接殺
pop out 內野高飛球接殺
strike out 三振
sacrifice bunt 犧牲短打
sacrifice fly 高飛犧牲打
bunt 短打
single 一壘安打
double 二壘安打
triple 三壘安打
hit by pitch 觸身球
pickoff attempt 牽制
pickoff 牽制出局
foul bunt 短打出界
wild pitch 暴投
throwing error 傳球失誤
留言列表
